The invention relates to a traditional Chinese medicine pill for treating gynecopathy, which can effectively realize the purpose of ensuring the treatment effect of medicaments for treating gynecopathy and particularly external medicaments without oral administration. The preparation method of the traditional Chinese medicine pill comprises the following steps of: taking 20-40g of saffron, 40-60g of prepared rehmannia root, 20-40g of resina draconis, 20-40g of rhubarb, 30-50g of rhizoma zedoariae, 20-40g of borneol, 20-40g of clove, 15-30g of kuhseng, 12-18g of radix curcumae, 20-40g of pangolin, 10-20g of euphorbia kansui, 20-40g of garter snake and 60-80g of honey as raw medicines; firstly, drying the prepared rehmannia root with a dryer; then, milling the saffron, dried prepared rehmannia root, resina draconis, rhubarb, rhizoma zedoariae, borneol, clove, kuhseng, radix curcumae, pangolin, euphorbia kansui and garter snake into micro-powder; mixing the micro-powder with the honey together to prepare a honeyed pill; subsequently, coating the pill with medicinal cotton; and finally, tightly coating the pill coated by the medicinal cotton with gauze to obtain the traditional Chinese medicine pill. The traditional Chinese medicine pill provided by the invention can be used for effectively preventing and treating various kinds of vaginitis, appendagitis, other gynecological diseases caused by fungal infection, splashes and acnes. The traditional Chinese medicine pill provided by the invention has the advantages of reasonable compatibility, strong adsorbability and permeability and slowly-released potency.