The invention discloses a traditional Chinese medicinal preparation for muscle and tendon relaxing, cold dispelling and wind damp expelling, and its preparation method. The traditional Chinese medicinal preparation is composed of Corn Cervi Pantotrichum slices, Achyranthes bidentata, Cortex Acanthopanacis, Ramulus Mori, Sargentodoxa cuneata, Caulis Polygoni Multiflori, ginseng, Lycium Chinense, Millettia dielsiana, rock sugar, Rhodiola rosea, Mythic Fungus, Orobanche coerulescens, Eucalyptus globulus Labill., Eucommia ulmoides, epimeddium, Fructus Liquidambaris, safflower, Sophora flavescens and Concretio Silicea Bambusae, and is prepared through a scientific technology. The preparation is used for treating rheumatism, muscular stiffness, arthralgia, back pains, cooled hands and feet, shoulder discomfort and the like. The composition of above medicines is based on kidney yang tonifying, muscle and bone strengthening, essence and blood boosting, heat clearing, detoxifying, blood circulation invigorating and wind dispelling, and the preparation can adjust the immunity, and can strengthen the body resistance to consolidate the constitution, so a good effect can be obtained; and the preparation has the advantages of definite therapeutic effect, no obvious side effects in the treatment process, and low prices of raw materials, is suitable for general people, and is worthy to be clinically observed and applied.