The invention discloses a traditional Chinese medicine preparation for quick wound healing and further discloses a preparation method of the traditional Chinese medicine. Each of a periplaneta Americana extract, cortex dictamni, pseudo-ginseng, folium mori, coptis chinensis, golden cypress, rheum officinale, scutellaria baicalensis, bletilla striata, dragon's blood, radix stemonae, folium artemisiae argyi and lithospermum is ground into fine powder having the granularity of 100-200 meshes, all the powder materials are evenly mixed together, and then the mixture is added to borneol and vaseline and stirred evenly. The traditional Chinese medicine preparation is produced from purely natural medicinal materials, and has remarkable curative effect and low toxic and side effects; after the traditional Chinese medicine preparation is applied, clinical symptoms disappear quickly; the traditional Chinese medicine preparation has no toxic or side effect; the treatment course is short, the wound can be cured without relapse, the treatment cost is low, and meanwhile, the financial burden of a patient can bet reduced; after the patient is healthy, the medicine can be stopped and the relapse of the wound can be prevented.