The invention discloses a traditional Chinese medicine for treating orthopedic diseases. Based on a secret prescription handed down from one's ancestors, the traditional Chinese medicine is prepared by a plurality of natural materials by weight: 5-6 parts of herba lysimachia, 3-10 parts of pseudo-ginseng, 3-6 parts of acruginous turmeric rhizome, 5-6 parts of Maoganzi, 4-10 parts of twig and leaf of malabarnut, 5-10 parts of schisandra propinqua, 5-10 parts of glabrous sarcandra herb, 3-10 parts of radix angelicae pubescentis, 3-8 parts of radix aconiti carmichaeli, 5-10 parts of rhizoma chuanxiong, 3-10 parts of radix clematidis, 3-10 parts of tripterygium wilfordii, 1-6 parts of spreading hedyotis herb, 3-6 parts of lumbricus, 1-5 parts of hirudo, 5-10 parts of ground beetle, 3-5 parts of camphor root, 3-5 parts of root of common sassafras and 1-5 parts of safflower. The traditional Chinese medicine belongs to pure Chinese herbal medicine, has no toxic and side effect, and has the functions for stimulating circulation of blood and causing muscles and joints to relax, relieving swelling and pains, dispelling wind and eliminating dampness, etc. The traditional Chinese medicine can be used as an externally-applied preparation for various local bond pains and injuries and mainly used for treating traumatic injuries, fracture, rheumatic arthralgia, rheumatoid arthritis, scapulohumeral periarthritis, hyperostosis, protrasion of lumbar intervertebral disc, etc. The traditional Chinese medicine has a significant curative effect for treating the orthopedic diseases and alleviates suffering of patients to see a doctor for a long time.