The present invention relates to a method for forming a
light beam, and to a light
assembly comprising at least one
light source placed in conjunction with a fixed reflector, which reflector forms a beam of light into light forming means, which light
assembly comprises a front lens, where the light forming means at least comprise a light deflecting means for changing the light angle of the
light beam after passing through the front lens. The object of the invention is to achieve a light
assembly, where major optical components are mechanically fixed in relation to a housing for achieving a light assembly, the
mass centre of which changes only slightly during operation. A further object is to achieve a closed light assembly having openings in the case only for cooling. This can be achieved, if the front lens has a central part that differs from the surrounding parts of the front lens, and where the light deflecting means in a first position concentrates the
light beam into the central part of the front lens to generate a wide-angle light beam, and where the light deflecting means in a second position distributes the light beam over the entire front lens to generate a narrow-angle light beam, and where the light deflecting means is connected with a first
actuator, and where the light deflecting means is movable between the first and the second position. A very efficient wash light
zoom system can hereby be achieved, where the front lens has different characteristics between its centre portions and the rest of the surrounding part of the front lens. Because of the internal light deflecting means, the front lens does not have to be movable with respect to the housing. Furthermore, the reflector and the lamp are held in a
fixed position. This may result in constant control of the air flowing around the optical components.