A method is provided for visualizing a surgical trajectory (32, 101, 42, 46, 47). The method comprises steps of receiving (71) 3D imaging information (31) of a region to undergo
surgery and combining (72) the received 3D imaging information (31) with data from a digitized
anatomical atlas. As a result, a combined map of the region to undergo
surgery is obtained. The combined map comprises expected positions of
anatomical structures (102, 103, 104) in the region to undergo
surgery. The method further comprises steps of receiving (73) the surgical trajectory (32, 101, 42, 46, 47) for the surgery, determining (74) positions of intersections (43, 44) of the surgical trajectory (32, 101, 42, 46, 47) with the
anatomical structures (102, 103, 104) and providing (75) the positions of the intersections (43, 44) in a coordinate
system aligned with the surgical trajectory (32, 101, 42, 46, 47).