A CT- or MRT-assisted image acquisition, image archiving and image rendering system allows generation, storage, post-processing, retrieval and graphical visualization of computed or magnetic resonance tomography image data that, for example, can be used in the clinical field in the framework of radiological slice image diagnostics as well as in the framework of interventional radiology. Moreover, a method implemented by this system allows reproduction of patient-specific examination parameters of an initial examination implemented by means of computed or magnetic resonance tomography imaging in the framework of CT or MRT follow-up examinations (“follow-ups”), for example in a post-operative tumor examination implemented under slice image monitoring in connection with a histological tissue sample extraction (biopsy) implemented under local anesthesia or a minimally-invasive intervention implemented for tumor treatment. Acquisition, measurement, 2D and / or 3D reconstruction parameters from a radiological initial examination of the patient conducted by means of CT, PET-CT or MRT as well as position data to establish the position adopted by this patient on the examination table of a computed tomography or magnetic resonance tomography apparatus are electronically documented, retrievably and persistently stored, and are automatically reused given subsequent CT-, PET-CT- or MRT-based monitoring examinations, or CT-controlled or MRT-controlled interventional or operative procedures.