A flow regulating system for maintaining a stable air flow comprising at least one pump, a mass flow sensor, an ambient temperature sensor, an ambient pressure sensor, a temperature compensation sensor measuring the temperature of said mass flow sensor, and a control system is disclosed, as well as a method for measuring a flow using said flow regulating system, a device for the monitoring of air-borne compounds present in air in both a gas phase and a particle phase, wherein it comprises a sampling device, an enrichment trap 1, a calibration and tuning module, a blank module, said flow regulating system, a chromatography unit, and a detection unit, and a method for the detection of air-born compounds in an air flow by using said monitoring device.