A technique is provided for concurrently viewing volumes that may be rendered using visualization techniques incorporating one or more functions, such as depth-dependent weighting functions. In one aspect, the viewing technique may provide for the concurrent viewing of volumes, such as overlapping volumes, from different viewpoints. In accordance with this aspect, the relative position of display may convey the relative viewpoints. In addition, the viewing technique may provide for concurrently displaying volume renderings of a volume in which the volume renderings are generated using different functions, such as weighting and / or transfer functions. In this manner, the effect of the functions on visual properties of structures within the volume may be observed.