Looking for breakthrough ideas for innovation challenges? Try Patsnap Eureka!

Man-machine combined translation batch processing translation method containing artificial intelligence

A human-machine combination and artificial intelligence technology, applied in the field of human-machine combined translation batch processing and translation, can solve problems such as time-consuming, omission, and time-consuming, and achieve the effect of improving efficiency, improving translation efficiency, and improving translation speed.

Pending Publication Date: 2020-02-25
广州市汇泉翻译服务有限公司
View PDF4 Cites 9 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

It takes a lot of time to check and revise the translations manually, which is often longer than the time spent using manual translation for the full text, and it is prone to omissions

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Man-machine combined translation batch processing translation method containing artificial intelligence
  • Man-machine combined translation batch processing translation method containing artificial intelligence

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0029] The following will clearly and completely describe the technical solutions in the embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings in the embodiments of the present invention. Obviously, the described embodiments are only some, not all, embodiments of the present invention. Based on the embodiments of the present invention, all other embodiments obtained by persons of ordinary skill in the art without making creative efforts belong to the protection scope of the present invention.

[0030] A human-computer combination translation method for batch processing of translations that includes artificial intelligence, the process is as follows figure 1 , including the following steps:

[0031] Step 1, create a translation project, set the translation direction, industry and other project information, select translation memory corpus and machine translation;

[0032] Step 2, upload the file to be translated;

[0033] In the third step, the syst...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

PUM

No PUM Login to View More

Abstract

The invention discloses a man-machine combined translation batch processing translation method containing artificial intelligence. The method comprises the following steps of 1, creating a translationitem; 2, uploading a file to be translated; 3, the system performing sentence segmentation analysis and extraction on the file and defines high-frequency words and terms; 4, locking the repeated sentences of the original text; 5, the system automatically translating the matched original text in a fuzzy manner according to the translation memory corpus; 6, the system calling machine translation totranslate the remaining original text according to the translation direction and specialty; 7, performing quality inspection on translations of fuzzy translation and machine translation; 8, manuallychecking and modifying the fuzzy translation and the machine translation on line; 9, conducting the quality inspection on the result of manual translation; and 10, counting related parameters such asmanual editing modification amplitude and word number, and generating a quality evaluation model report. The translation efficiency is improved, the translation quality is ensured, and the translationcost is reduced.

Description

technical field [0001] The present invention relates to technical fields such as file processing and language processing, and in particular to a human-computer combined translation method for batch processing of translations including artificial intelligence. Background technique [0002] As a necessary supplement to machine translation including artificial intelligence translation, post-translation editing plays an important role in improving translation quality, efficiency and reducing translation costs. Common post-translation editing methods are: [0003] Method 1: The translation is directly obtained through machine translation, and manual error detection and modification are performed on the results obtained by machine translation. [0004] Method 2: first perform fuzzy matching translation through the translation memory corpus, then perform machine translation, and finally manually check and modify the translation memory corpus and machine translation. [0005] The ...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

Application Information

Patent Timeline
no application Login to View More
IPC IPC(8): G06F40/58G06F16/33G06F40/166G06Q10/06
CPCG06F16/3344G06Q10/06395
Inventor 黄良茂
Owner 广州市汇泉翻译服务有限公司
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Patsnap Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Patsnap Eureka Blog
Learn More
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic, Popular Technical Reports.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap|About US| Contact US: help@patsnap.com