A method and device for mutual translation of Chinese-Tibetan named entities

A named entity, Chinese technology, applied in the field of language translation, can solve the problems of different pronunciation of a word, impossible to achieve accurate restoration, multiple parts of speech, etc., to achieve the effect of improving accuracy

Active Publication Date: 2021-02-09
张国喜
View PDF5 Cites 0 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0002] With the development of computer network platforms, information transmission has become a very important content in people's life and work, and machine translation has also developed accordingly. However, the accuracy of translation has become a major bottleneck for people to widely use machine translation systems, especially in Chinese. There is no uniform translation standard for named entities in Tibetan machine translation. In addition, when ordinary Chinese characters are used for named entities, the phenomenon of different sounds, different words with the same pronunciation, and multiple parts of speech in a word is common. Named entities with different sounds, homonyms, and multiple parts of speech in a word are translated into the same Chinese character or the same Tibetan word according to free translation or transliteration, which is very detrimental to the accuracy of machine translation, and when it is necessary to restore the translation to the source language When , it is almost impossible for existing translation methods to achieve accurate restoration

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • A method and device for mutual translation of Chinese-Tibetan named entities
  • A method and device for mutual translation of Chinese-Tibetan named entities

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0043] The principles and features of the present invention are described below in conjunction with examples, which are only used to explain the present invention and are not intended to limit the scope of the present invention.

[0044] figure 1 The flow chart of the method provided by the embodiment of the present invention. Such as figure 1 As shown, a Chinese-Tibetan named entity mutual translation method includes the following steps:

[0045] S1, obtaining the named entity to be translated;

[0046] S2, searching the pre-established named entity library according to the named entity, and judging whether there is a named entity pair matching the named entity in the named entity library, and if so, obtaining the named entity pair according to the named entity pair The translation word corresponding to the entity, otherwise, execute step S3;

[0047] S3, according to the pronunciation of the named entity, search in the pre-established standard word database for all trans...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention relates to a method and device for mutual translation of Chinese-Tibetan named entities. By establishing a Chinese-Tibetan comparative named entity database, each different named entity is assigned a unique corresponding translation word, so as to realize Chinese named entities in the process of Chinese-Tibetan mutual translation. One-to-one correspondence with Tibetan named entities to improve the accuracy of machine translation and the accuracy of restoration.

Description

technical field [0001] The invention relates to the technical field of language translation, in particular to a method and device for inter-translating Chinese-Tibetan named entities. Background technique [0002] With the development of computer network platforms, information transmission has become a very important content in people's life and work, and machine translation has also developed accordingly. However, the accuracy of translation has become a major bottleneck for people to widely use machine translation systems, especially in Chinese. There is no uniform translation standard for named entities in Tibetan machine translation. In addition, when ordinary Chinese characters are used for named entities, the phenomenon of different sounds, different words with the same pronunciation, and multiple parts of speech in a word is common. Named entities with different sounds, homonyms, and multiple parts of speech in a word are translated into the same Chinese character or ...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
Patent Type & Authority Patents(China)
IPC IPC(8): G06F40/295G06F40/55G06F40/58
Inventor 张国喜
Owner 张国喜
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap